stay cable перевод

• ванта моста

• cable stay:    ванта, оттяжка
• stay:    1) пребывание Ex: a long stay in London длительное пребывание в Лондоне2) промедление, задержка; остановка Ex: a stay upon smb.'s activity помеха в чьей-л. деятельности Ex: to endure no stay не терп
• stay for:    оставаться в гостях на какое-л. время I didn't think the boy would stayfor two whole weeks without an invitation. ≈ Я не думала, что юношазадержится в гостях на две недели без особого приглашения.

Примеры

In March 2014, when the arch is closed, the contractor is planning to start installation of stay cables.
После замыкания свода арки в марте 2014 года подрядчик планирует приступить к монтажу вант.